-
1 ему досталось
ngener. le han dado una pasada, le han reñido -
2 ему досталось
ngener. il a écopé, il s'est fait recevoir -
3 ему досталось на калачи
ngener. consiguió que le sacudieran el polvo, recibió para ir pasandoDiccionario universal ruso-español > ему досталось на калачи
-
4 ему досталось на орехи
nliter. ta sai kõvasti pragada v. peksaРусско-эстонский универсальный словарь > ему досталось на орехи
-
5 ему досталось на орехи
-
6 дома ему досталось
n -
7 это ему досталось тяжело
ngener. das kam ihn sauer anУниверсальный русско-немецкий словарь > это ему досталось тяжело
-
8 Ему здорово досталось.
General subject: He came in for a lot of trouble.Универсальный русско-английский словарь > Ему здорово досталось.
-
9 ему здорово досталось за то, что явился так поздно
General subject: he caught hail Columbia for coming home lateУниверсальный русско-английский словарь > ему здорово досталось за то, что явился так поздно
-
10 ему это досталось дёшево
General subject: he had it at a bargainУниверсальный русско-английский словарь > ему это досталось дёшево
-
11 ему здорово досталось
prongener. der hat's gehörig bekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > ему здорово досталось
-
12 ему крепко досталось
proncolloq. er hat sein Teil weg, er hat seinen Teil wegУниверсальный русско-немецкий словарь > ему крепко досталось
-
13 ему при этом здорово досталось
Универсальный русско-немецкий словарь > ему при этом здорово досталось
-
14 ему ничего не досталось
ngener. viņam nekas netika -
15 ему здорово досталось
ngener. il s'est fait rudement moucher, le voilà bien arrangéDictionnaire russe-français universel > ему здорово досталось
-
16 ему здорово досталось от критиков
nDictionnaire russe-français universel > ему здорово досталось от критиков
-
17 наследство досталось ему
ngener. die Erbschaft fiel an ihnУниверсальный русско-немецкий словарь > наследство досталось ему
-
18 это ему нелегко досталось
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это ему нелегко досталось
-
19 это ему не даром досталось
ncolloq. no en balde ha conseguido estoDiccionario universal ruso-español > это ему не даром досталось
-
20 это ему недёшево досталось
Diccionario universal ruso-español > это ему недёшево досталось
См. также в других словарях:
На орехи(досталось) — На орѣхи (досталось) иноск. ему задали, его отдѣлали, побили, разругали. Ср. Досталось же тогда крестному батюшкѣ на орѣхи! П. И. Мельниковъ. Бабушкины розсказни. 1. Ср. Вотъ не сотри я здѣсь, такъ будетъ на орѣхи. А кто тутъ увидитъ, кому нужно! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
на орехи(досталось) — иноск.: ему задали, его отделали (побили, разругали) Ср. Досталось же тогда крестному батюшке на орехи! П.И. Мельников. Бабушкины россказни. 1. Ср. Вот не сотри я здесь, так будет на орехи. А кто тут увидит, кому нужно! Островский. Доходное место … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
влетело ему! — влетит (влетело ему!) (иноск.) досталось Ср. Только я прошу вас убедительно никому не говорить, что я был тут, а то мне, пожалуй, влетит в загривок от начальства, скажут, дьякон секундантом был. Б.Р. Чехов. Дуэль. 20. Ср. Влетело, брат... попало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
влетит(влетело ему!) — (иноск.) досталось Ср. Только я прошу вас убедительно никому не говорить, что я был тут, а то мне, пожалуй, влетит в загривок от начальства, скажут, дьякон секундантом был. Б.Р. Чехов. Дуэль. 20. Ср. Влетело, брат... попало ловко... ты к носу три … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Югурта — (Jugurtha) царь нумидийский, незаконный сын Мастанабала (брата нумидийского царя Миципсы), внук Масиниссы. Воспитывался при дворе Миципсы наравне с царскими детьми. Энергичный и храбрый, он особенно отличался в охоте на львов. Нумидийцы очень… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Югуртинская война — Югуртинская война (лат. Bellum Iugurthinum) вооружённый конфликт между Древним Римом и нумидийским царём Югуртой, продолжавшийся с 112 по 105 гг. до н. э. Успех применявшейся Югуртой тактики подкупа и коррупции вскрыл… … Википедия
доста́ться — станусь, станешься; сов., кому (несов. доставаться). 1. Перейти, поступить в чье л. распоряжение, в собственность. После родителей ему досталось полтораста душ хорошего имения. Достоевский, Униженные и оскорбленные. Если после моей смерти ей… … Малый академический словарь
достаться — станусь, станешься; св. (кому). 1. Перейти, поступить в чьё л. распоряжение, в собственность. В соответствии с завещанием коллекция досталась музею. Достался в наследство дом с садом. Бриллианты достались от бабушки. // Выпасть кому л.… … Энциклопедический словарь
достаться — ста/нусь, ста/нешься; св. см. тж. доставаться кому 1) а) Перейти, поступить в чьё л. распоряжение, в собственность. В соответствии с завещанием коллекция досталась музею. Достался в наследство дом с садом. Бриллианты достались от бабушки … Словарь многих выражений
Грушецкий, Василий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Грушецкий. Василий Владимирович Грушецкий Дата рождения 1743 год(1743) Место рождения с. Александрово, Подольский район, Московская область Дата смерти … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
